حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نِيارٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى بَدْرٍ فَتَبِعَهُ رَجُلٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَلَحِقَهُ عِنْدَ الْجَمْرَةِ فَقَالَ إِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أَتْبَعَكَ وَأُصِيبَ مَعَكَ قَالَ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولِهِ قَالَ لَا قَالَ ارْجِعْ فَلَنْ نَسْتَعِينَ بِمُشْرِكٍ قَالَ ثُمَّ لَحِقَهُ عِنْدَ الشَّجَرَةِ فَفَرِحَ بِذَاكَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ لَهُ قُوَّةٌ وَجَلَدٌ فَقَالَ جِئْتُ لِأَتْبَعَكَ وَأُصِيبَ مَعَكَ قَالَ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ قَالَ لَا قَالَ ارْجِعْ فَلَنْ أَسْتَعِينَ بِمُشْرِكٍ قَالَ ثُمَّ لَحِقَهُ حِينَ ظَهَرَ عَلَى الْبَيْدَاءِ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ قَالَ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَخَرَجَ بِهِ
Telah menceritakan kepada kami [Abdurrahman] telah meneritakan kepada kami [Malik] dari [Fudlail bin Abi Abdullah] dari [Abdullah bin Niyar] dari [Urwah] dari [Aisyah] bahwa Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam pergi ke Badar. Lalu ada seorang lelaki musyrik yang mengikutinya dan ia berhasil menyusul beliau ketika di Jamrah. Dia berkata; "Saya ingin mengikutimu dan berperang bersamamu." Beliau bersabda: "Apakah kamu beriman kepada Allah AzzaWaJalla dan Rasul-Nya?" ia menjawab; "Tidak." Beliau bersabda: "Kembalilah, sungguh kami tidak akan pernah meminta tolong kepada orang musyrik." Dia berkata; "Kemudian dia menyusulnya kembali ketika beliau sampai di sebuah pohon. Para sahabat merasa senang dengan hal itu, terlebih dia adalah lelaki yang kuat dan berani. Dia berkata; "Saya datang untuk mengikutimu dan ikut berperang bersamamu." Beliau bersabda: "Kamu beriman kepada Allah dan Rasul-Nya?." Dia berkata; "Tidak." Beliau bersabda: "Kembalilah, sungguh kami tidak akan pernah meminta pertolongan kepada orang musyrik." Dia berkata; "Kemudian dia menyusul beliau kembali ketika beliau berada di padang sahara." Lalu dia berkata kepada beliau seperti sebelumnya. Kemudian Rasulullah bertanya: "Apakah kamu beriman kepada Allah dan Rasul-Nya?" dia menjawab; "Ya." Dia berkata; "Lalu dia berangkat bersama beliau." (HR. Ahmad: 24003)
