حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَبَّيْنَا بِالْحَجِّ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِسَرِفٍ حِضْتُ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ مَا يُبْكِيكِ يَا عَائِشَةُ قُلْتُ حِضْتُ لَيْتَنِي لَمْ أَكُنْ حَجَجْتُ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّمَا ذَاكَ شَيْءٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ انْسُكِي الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا غَيْرَ أَنْ لَا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ قَالَتْ فَلَمَّا دَخَلْنَا مَكَّةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ شَاءَ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً فَلْيَجْعَلْهَا عُمْرَةً إِلَّا مَنْ كَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ قَالَتْ وَذَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نِسَائِهِ الْبَقَرَ يَوْمَ النَّحْرِ فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةَ الْبَطْحَاءِ طَهُرَتْ فَقَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَرْجِعُ صَوَاحِبِي بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ وَأَرْجِعُ أَنَا بِحَجَّةٍ فَأَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَذَهَبَ بِي إِلَى التَّنْعِيمِ فَلَبَّيْتُ بِعُمْرَةٍ
Telah menceritakan kepada kami [Bahzun] telah menceritakan kepada kami [Hammad bin Salamah] dari [Abdurrahman bin Al Qasim] dari [Ayahnya] dari [Aisyah] berkata; "Kami telah memenehui panggilan untuk berhaji, hingga ketika kami berada di Saraf, saya kedatangan haidh. Lalu Rasulullah shallallahu'alaihi wa sallam menemuiku ketika aku sedang menangis. Beliau bertanya: "Apa yang membuatmu menangis, Wahai Aisyah?" saya menjawab; "Saya haidh, sementara aku belum berhaji." Beliau bersabda: "Maha Suci Allah, hal itu sudah Allah Azzawajalla tetapkan kepada para wanita keturunan Adam, lakukan ibadah haji seluruhnya, hanya saja kamu jangan melakukan thawaf di Ka'bah." Ia berkata; "Ketika kami memasuki kota Mekah, Rasulullah shallallahu'alaihi wa sallam bersabda; 'Barangsiapa yang ingin melakukan umrah maka umrahlah, kecuali orang yang memilik hewan kurban'." Ia berkata; "Lalu Rasulullah shallallahu'alaihi wa sallam menyembelihkan sapi untuk para isterinya pada hari 'id." Tatkala malam di Batha`, ia suci. Ia berkata; saya berkata; "Wahai Rasulullah shallallahu'alaihi wa sallam! Apakah para sahabatku kembali dengan haji dan umrah sementara aku pulang hanya dengan haji?" lalu beliau memerintahkan Abdurrahman bin Abu Bakr. ia pun pergi denganku ke Tan'im dan saya melakukan umrah. (HR. Ahmad: 24654)
